【巴黎餐厅推荐】Le Bouillon Chartier,平价好吃的法国经典美食(必吃菜单翻译)

Bouillon Chartier 是巴黎一间成立上百年的平价餐厅,提供了很多法式传统菜色,也是过去蓝领阶层用餐的地方,因此价位相当便宜超值。

飄兒

Le Bouillon Chartier

常常会觉得看网络上介绍推荐的法国必吃餐厅,吃完总是让人大失所望,尤其是在欧洲吃过了几十间餐厅后,渐渐对于欧洲美食冷感的状态下,能在欧洲让我印象深刻的好餐厅实在不多,「Le Bouillon Chartier」就是少数几间飘儿真心觉得不错的餐厅,吃过之后完全能理解为什么大家会推荐他的理由,「平价」、「法国必吃经典菜色都有」、「餐点平实但够经典」,简而言之就是比台湾百元快炒品质好一点的巴黎平价热炒,在物价高的巴黎以如此合理的价钱吃到还算满意的餐点,在法国待上14天特别能理解。

也很好吃的巴黎餐厅推荐Pedra Alta 龙虾牛排:超好吃海鲜拼盘

Le Bouillon Chartier 交通信息

  • 地址:7 rue du Fauboug Montmartre 75009 Paris
  • 营业时间:11:30~22:00,无休
  • 官网

Bouillon Chartier 严格来说,周边没有什么知名观光景点,如果就是要吃这间餐厅的话,直接搭地铁8、9号线到「Grands Boulevards站」,步行约5分钟就可以看到,如果体力好的,则可以安排到巴黎歌剧院时,一路散步过来,约莫15分钟步行时间。

附近有什么好玩歌剧魅影场景:巴黎歌剧院/加尼叶歌剧院及周边餐厅、酒吧介绍

Le Bouillon Chartier 用餐环境

Le Bouillon Chartier

来到「Le Bouillon Chartier」约莫是下午五点左右,外头已经有一排人在排队等着入场用餐,在欧洲玩了两个月,除了意大利之外,就是巴黎几乎到任何热门地区都要排队,不过Le Bouillon Chartier的队伍前进的非常快,虽说在餐厅里里外外绕了很多圈才进到用餐的地方,但其实10分钟左右就可以入场,如果是两人用餐服务生都会并桌,可以更快进去入座。

Le Bouillon Chartier

当排到这个走廊,就代表离入座不远啰!

Le Bouillon Chartier

非常巴黎式复古的门面,巴黎很多公寓也都是这种感觉,旧旧的但很有历史,也只有巴黎有这样的建筑,所以「Le Bouillon Chartier」的装潢在我心中真的很巴黎。

Le Bouillon Chartier

1896年便成立的Bouillon Chartier,已有百年历史,是相当老字号的餐厅,Bouillon是食堂的法文,曾经这里是工人用餐的地方,如今变成餐厅营业,还是保留有那种蓝领阶层大排挡的感觉,服务生带领很多组客人一同走进餐厅,但由于无法辨识法国人的长相,所以根本就不知道服务生带位要带去哪,而且他们只会只说你转一圈就是位子了,重点是上百个座位根本不知道哪个是我们的,后来我们的服务生还跑回来找我们…

这里用餐的人全都是来自世界各地的观光客或非本地的法国白人,大家穿着都非常随性,短裤拖鞋都有,在这里就是吃便宜吃爽的,不过也很像台湾的热炒店,里头真的喧嚣到某种层度,都要非常大声讲话才能听到朋友的声音。

Le Bouillon Chartier

由于位子真的非常挤,空间都用来摆放桌子塞客人,所以包包都是放在头顶上方的架子上。

Le Bouillon Chartier

Le Bouillon Chartier菜单翻译

餐厅官网菜单链接

飘儿觉得法国人都长得超像,尤其Le Bouillon Chartier不知为何每个服务生的身形、发型、服装、表情都非常一致,在法国每个桌子从点餐、出餐、服务都有固定同一个服务生接待,找别桌的服务生他们也不会理你,不过我们这桌的服务生真的超忙,几乎从头到尾都没看到他,所以从点餐、出餐、结帐我们都等了超超超级久(跟我们在巴黎其他热门餐厅比真的久很多,不是我们急性子或奥客)。

经典菜色翻译

  1. 前菜 Entrees
  2. 主餐 Plats
  3. 奶酪 Ftomages
  4. 蜗牛Escargots
  5. 油封鸭Confit de canard

也是因为我想要一张英文、一张法文菜单,所以才会觉得根本找不到服务生…飘儿直接把比较常见会点的餐点写出来在上面给大家参考,建议在欧洲非英语系国家餐厅,如果不想吃到不敢吃的东西,对于餐点真的要事先做功课才行,观光客多的餐厅还好,因为店员也都是欧洲各国来的,但本地餐厅店员英文其实真的不会太好。

Le Bouillon Chartier 菜单
Le Bouillon Chartier 菜单
Le Bouillon Chartier 菜单
Le Bouillon Chartier 菜单

看着菜单超级久,久到都已经不知道要看什么了,我们的服务生总算出现来帮我们点餐,每点一个就会写到桌垫纸上,后来甜点出来跟我想的不一样时,我们还是对上这个草写才知道没出错。

Le Bouillon Chartier 菜单

粉红酒

法国、英国算是欧洲里头还蛮好的国家,至少餐厅用餐都可以要免费的水,也就是Tape Water 从水龙头里倒出来可以生饮的自来水,在法国飘儿非常喜欢练习一窍不通的法文,硬是要跟服务生说「carafe d’eau」,也就是水龙头水,很高兴在法国用餐说到现在每个服务生都听得懂。

Le Bouillon Chartier

而法国更棒的是,餐前的硬面包也是免费的,不过真的实在是太硬了,自己是完全不爱欧洲的硬面包,觉得又干又硬又都是面粉味。

Le Bouillon Chartier

蜗牛Escargots 6.6

主餐出餐时间非常久,感觉都过了二十分钟才上了第一道的焗烤蜗牛,都说法国餐厅用餐要有气氛,等客人聊完天才上餐,但这里是大排挡耶…也这么慢噢!

Le Bouillon Chartier

这是飘儿人生第一次吃蜗牛,其实有点怕怕的,而且上餐时其实看起来真的不怎么样,不过没想到一口就让我惊艳了,后来在法国很多间餐厅也都有点蜗牛,觉得每一间处理的方式都一模一样,吃起来也都还蛮好吃的。

Le Bouillon Chartier

有些网友分享Bouillon Chartier的蜗牛有土味,不过我们完全没有吃吃出来,自己觉得蜗牛没什么特殊味道,口感跟台湾田螺类似,只是大只了许多,不过自己非常爱罗勒,蜗牛的处理方式使用了非常重口味的巴西里(Parsely)、橄榄油烘烤,喜欢这种调味方式的应该会跟飘儿一样大爱,不然可能会觉得就是普通。

Le Bouillon Chartier

Filet De Perche Sauce Champignons 11€

接下来这道「酱汁鱼排 佐水煮马铃薯块」让我第一次认知法国的酱,感觉台湾很多标榜法式的餐点其实真的都是经过改良成台湾口味的,在法国吃多了这里的酱汁,一是绝对非常浓郁,二是这些欧式调味法里头添加的香料成分真的是台湾没有的材料,在法国吃到的酱料都有着在地非常特别的味道,而马铃薯都是小而细嫩的,鱼肉不算鲜,但还算嫩。

Le Bouillon Chartier

Confit de canard pommes grenailles 9.8

接着也是法国必吃的一道法式传统料理「油封鸭 Confit de canard pommes grenailles」,Confit就是腌渍,经腌制的鸭腿透过泡在油里做油封保存,再烤过后,其实鸭肉是非常油而且肉质偏柴,我原本以为是Bouillon Chartier的油封鸭不好吃,但后来吃过更多油封鸭后发现几出都有这种干干硬硬的感觉,油封鸭的特色在于鸭肉带有的特色香味,而不是亚洲人喜欢那种炖煮软嫩多汁的口感,只能说来这里尝尝欧式味道啰!

Le Bouillon Chartier

▼ 不过Bouillon Chartier的油封鸭确实也不是顶级好吃的,但这里的食物真的就是道道经典,口味都是能接受的普通算不上超级好吃,但至少平价!

Le Bouillon Chartier

Coupe Mont Blanc (crème de marron chantilly) 3.3

接着是餐厅还蛮有名的杯装蒙布朗,只能说栗子味真的超浓郁,奶油也非常香,不过来到欧洲后我才知道原来我这么怕栗子做的甜点,明明单吃栗子都很爱的啊!

Le Bouillon Chartier

用餐后就要穿过这很有历史的走廊离开。

Le Bouillon Chartier

此时约莫晚上七点,夏天的欧洲外头还是非常亮,已经开始有许多欧洲人在街上喝酒,而餐厅的排队人潮也瞬间暴增,在欧洲,这里的人都是八点开始吃饭的,身为亚洲人在欧洲才能享受到不用排太久的好康。

Le Bouillon Chartier

更多巴黎美食餐厅

關閉