科爾馬 Colmar:法國童話小鎮,霍爾的移動城堡場景

科爾馬(Colmar)位在德法邊界,曾是阿爾薩斯領土,經歷了神聖羅馬帝國、路易十四侵略、普法戰爭、第一及第二次世界大戰,所幸小鎮倖免於戰亂,如今才能看見流洩著中世紀味道的建築與德法融合的風情特色。

如果看過宮崎駿動畫《霍爾的移動城堡》,對科爾馬一定不陌生,小巧可愛且色彩繽紛的阿爾薩斯木式建築,窗台上艷彩的花朵盆栽,照映在⼩威尼斯運河上,走在科爾馬就像走進童話故事般的夢幻小鎮。

這篇法國科爾馬攻略,會跟大家分享科爾馬景點、科爾馬一日遊行程規劃、交通、美食餐廳、住宿建議,希望大家都能在這個美麗的法國童話小鎮,輕鬆的科爾馬自由行~
延伸閱讀:【此生必去歐洲小鎮】精選十大最美童話小鎮,實現你的夢幻打卡點心願
科爾馬:最受歡迎法國小鎮、鮮花小鎮美譽

科爾馬(Colmar)為什麼這麼紅,其實光從法國本土的評選就可以看出來。
科爾馬不僅在「法國最美小鎮(Les Plus Beaux Villages de France)」評選中屢次獲得殊榮,在法國「鮮花小鎮(Village Fleurie)」這個依照市容、旅遊設施、遊客喜好度評比的城市競賽,更是獲得最高榮譽的 4 朵鮮花。

走在科爾馬街道上,色彩斑斕的建築被美麗的花卉裝飾著,充滿了美麗和浪漫的氣息,難怪會成為阿爾薩斯最具代表性的鮮花小鎮之一。
科爾馬全部鮮花小鎮介紹:【阿爾薩斯必去景點】Colmar 周邊 3 大必訪小鎮
科爾⾺交通方式

位於法國東北部的科爾馬,靠近法國與德國的邊界,距離瑞士也非常近,從法國大城市前往其實還沒有從德國、瑞士過來方便,以下介紹巴黎、史特拉斯堡、蘇黎世、德國黑森林出發交通:
從巴黎出發
巴黎到東法的列車都是在「巴黎東站(Gare de l’Est)」搭車,從巴黎到科爾馬可以搭乘「TGV高速列車」直達,車程約 2小時22分鐘,但班次相對較少。
一般都是搭乘「TGV高速列車」到史特拉斯堡轉乘「TER 區域列車」前往科爾馬,車程根據轉車時間,落在 2 小時 30 分 ~ 2 小時 40 分。
從斯特拉斯堡出發
史特拉斯堡距科爾馬約40分鐘車程,兩地之間有直達的區域火車(TER),火車班次頻繁,是最方便前往科爾馬的城市。
從蘇黎世出發

瑞士蘇黎世到科爾馬的火車約需2小時5分鐘,要先搭乘瑞士國鐵(SBB)到巴塞爾(Basel),再轉乘區域火車(TER)前往科爾馬。

比較要注意的是,在瑞士巴塞爾(Basel)轉車時,因為是跨國列車,月台距離很遠(分別位於新車站、舊車站),中間轉車時間至少要有 10 分鐘,不然拖行李會趕不上。
從德國黑森林地區出發

很多人到德國黑森林都會順遊科爾⾺,從德國黑森林到科爾馬可以從「弗萊堡(Freiburg)」搭火車或巴士到德法邊境⼩鎮「布賴薩赫(Breisach)」,再轉「巴⼠1076」到「Colmar Théatre 站(火車站前一站」下車,步⾏⼀⼩段路便是美麗的舊城區了。整體車程約 1 小時 30 分(詳細路線圖)。
交通票券建議:入住德國⿊森林民宿的話,民宿都會發免費的「⿊森林旅客卡」,可以免費搭⾞到「Breisach」,接下來於 Breisach 搭到 Colmar 需⽀付額外交通費,但可以使⽤⿊森林旅客卡獲得折扣。如果沒有⿊森林旅客卡,可以直接購買 KONUS Guest Card、RVF 巴⼠票

科爾馬市區交通
從火車站出發(步行約 15 分鐘)

如果是搭乘火車抵達科爾馬,火車站距離科爾馬舊城區大約 15 分鐘的步行路程。

從火車站出發,可以沿著主要街道走進舊城區景點,這一段路有比較多現代化建築,屬於在地人生活的一部分。

沿途也會經過市民散步必經的 Parc du Champ de Mars 公園。
從巴士站出發

如果是搭乘巴士抵達 Colmar,Colmar Théatre 站就位於舊城區北邊,剛下公車一帶的廣場房子就已經很可愛,走路 3 分鐘就會進入舊城區中心地帶。
【科爾⾺景點】科爾⾺一日遊散步路線

科爾馬人口只有六萬多人,是座迷人又浪漫的城市,在這裡隨走隨拍,每個角落都像明信片上的風景。
舊城區範圍不大,約莫1小時可以逛完。如果是從科爾⾺⾞站出發,可以先走到⼩威尼斯去逛逛,再往舊城區的聖⾺丁教堂、⼈頭屋(Maison des Tetes),以及《霍爾的移動城堡》取景藍圖的普菲斯特之屋(Maison Pfister)參觀,沿途都是古⾊古香的景⾊,⽽商店、餐廳或是科瑪聖誕市集也都集中在這⼀帶。
【科爾⾺必去景點】⼩威尼斯 Petite Venise

科爾⾺必去景點就是「小威尼斯 Petite Venise」,位於舊城區南邊的位置,是一條由五彩斑斕的阿爾薩斯式建築所圍繞的運河。

小威尼斯浪漫又顯童趣的畫面,就是站在橋上看著遊船經過,同時欣賞著河面上倒映的鮮豔老木架屋,美輪美奐,根本就像來到童話世界中!

河岸餐廳時不時還會看到天鵝、小鴨在跟遊客要食物呢!

很多人會把 Colmar 拿來跟同樣位於阿爾薩斯的史特拉斯堡 Strasbourg 比較,因為都有類似的童話小屋,但飄兒個人更喜歡科爾馬的小威尼斯區,這裡的河道更有種小巧精緻的感覺。

小威尼斯這裡最好的拍攝角度,就是 Pont Rue des Ecoles 橋上,以前來的時候前路都是花,現在牆邊的欄杆都鎖上紅色的愛心鎖,就是要跟浪漫綁定!


小威尼斯這裡最顯眼的建築,就是這間高級餐廳 Bord’eau Restaurant,有著彩繪牆⾯的外觀,以及水邊露台座位。餐廳由主廚 Jean-Yves Schillinger 的團隊主理,提供阿爾薩斯地區傳統與現代風味餐點。
【科爾⾺景點】Quai de la Poissonnerie

小威尼斯沿岸的道路 Quai de la Poissonnerie(魚市碼頭)也很值得一逛,有著色彩繽紛的屋子,逛起來相當愜意。

這一帶是科爾馬歷史悠久的區域,過去是貿易和魚攤市場所在,如今,兩邊都是裝飾得很浮誇的餐廳。


【科爾⾺景點】科爾馬市集 Marché Couvert Colmar

小威尼斯旁有一座19世紀的工業風建築,就是科爾馬市集(Marché Couvert Colmar)所在,這裡能購買新鮮的水果、蔬菜、肉類、花卉,感受當地人的日常生活,還可以品嚐到正宗的法國美食,法式蛋白霜、閃電泡芙等甜點都買得到。

科爾馬市集營業時間:週二至週六 8:00~18:00(週五至19:00),週日 10:00~14:00,週一:休市
【科爾⾺必去景點】普菲斯特屋 – 霍爾的移動城堡原型

普菲斯特屋(Maison Pfister)絕對是科爾馬必去景點,它就在舊城區聖馬丁教堂旁。這座始建於1537年的德國文藝復興樣式建築,兩層樓的木建築和八角形塔樓,牆面繪製著聖經壁畫,正是宮崎駿《霍爾的移動城堡》的原型,也就是霍爾的家。
【科爾⾺必去景點】聖瑪爾定教堂

走在科瑪舊城區,很容易就可以看到聖馬丁大教堂/聖瑪爾定教堂(Collégiale Saint-Martin),這座14世紀末完成的教堂,是科爾馬最主要的教堂。

這座氣宇非凡的哥德式建築,利用彩色砂岩、石塊、拱頂、玫瑰窗和花窗玻璃等元素打造,華麗壯觀,令人嘆為觀止,目前也被指定為法國歷史紀念建築。


週末傍晚來到聖馬丁大教堂,還有免費戶外電影可以看,果真是小鎮的愜意生活啊!
【科爾⾺必去景點】科瑪舊城區 – 阿爾薩斯傳統建築

以聖馬丁大教堂為中心所在的科爾⾺舊城區,因未受到戰爭的破壞,城內教堂、修道院及蓋於中世紀的民宅都完好如初地被保存下來。

走在路上,沿路都是中世紀阿爾薩斯風格建築,木骨結構、斜屋頂和細緻的裝飾。


這些木質結構的房屋色彩繽紛,搭配有精緻的窗框和雕刻的木製細節,外牆顏色以暖色調為主,像是橙色、粉紅色和黃色等,為這座城市增添了濃厚的浪漫氛圍。




【科爾⾺景點】⼈頭屋 Maison desTetes

中世紀古色古色建築充斥其間的科爾馬,有幢令人稱奇的建築。建於1609年的人頭屋,上面有著105個賣藝人物的臉譜立體浮雕,每張表情都不一樣,現在則是一間德特住宅酒店(La Maison Des Tetes),每晚房價約新台幣7,892元(查詢最新房價),想要體驗住在童話故事的場景中,也是法國旅遊蠻好的住宿選擇。
Colmar 自由女神地標、巴托迪博物館

Colmar 是自由女神雕像的創作者 – Auguste Batholdi 出生的地方,小鎮地上都可以看到自由女神地標,但 Colmar 自由女神像距離舊城區走路要 1 小時,這個地標導去的,是巴托迪博物館 Musée Bartholdi,也就是 Bartholdi 的故居,現在是展示他手稿的博物館。
Colmar 住宿推薦

科爾馬住宿主要舊城區和火車站區可以選,舊城區距離科爾馬景點近、美食餐廳多,但從巴士站、火車站拖行李過來要走比較久,且沿途都是石板路!
火車站是進出科爾馬的交通樞紐,交通非常方便,但住宿選擇很少,但是價格比較便宜,缺點是走到科爾馬景點、美食餐廳要 15 分鐘以上。
想入住Colmar 體驗童話小鎮:查詢科爾馬住宿房價
Colmar 美食餐廳推薦

科爾⾺這裡的飲食文化深受德國和法國的影響,以阿爾薩斯(Alsace)料理為主,Tarte Flambée(烤薄餅)、Choucroute(酸菜配豬肉)、Kougelhopf(奶油圓蛋糕)、Baeckeoffe(阿爾薩斯燉肉)、Vin d’Alsace(阿爾薩斯葡萄酒)都是科爾⾺必吃美食。
Café Jupiler

最多網友跟飄兒敲碗的食記,就是這間 Café Jupiler,位置就在聖瑪爾定教堂後方,他們家餐點都很好吃,而最多人問我的,就是上圖的「漂浮島(Ile Flottante)」,這款夢幻法式甜點,我們點了之後,鄰桌所有歐洲觀光客全都圍過來對這個餐點指指點點,說也好想點一份,還問服務生是什麼。

Ile Flottante 吃起來很像棉花糖鬆鬆軟軟,但因為有焦糖漿、特製煉乳,又帶有一種甜蜜的滋味,但因為是在法國,所以甜點都不會太甜膩,好吃!
Le Fer Rouge

Le Fer Rouge 是科爾馬爆紅的餐廳,週末、晚上沒有預約的話根本吃不到,也不給你現場排隊的。

他們家販售的就是阿爾薩斯料理,必吃是 Tarte Flambée(火焰薄餅) ,就是法國版薄皮披薩的概念,獨特的煙韌餅皮,搭配洋蔥、奶油和煙肉,口感非常豐富。
Maison Alsacienne de Biscuiterie

如果想試試 Kougelhopf(奶油圓蛋糕),那可以到舊城區這間 Maison Alsacienne de Biscuiterie,是一間1996年於阿爾薩斯的 Riquewihr 小鎮創立的烘焙坊,專賣阿爾薩斯傳統餅乾、麵包,阿爾薩斯特色的 Bredele、椰子馬卡龍、薑餅及 Kougelhopf 等全都有賣。
Restaurant La Soï

Restaurant La Soï 也是科爾馬很難預約的餐廳,也是販售 Tarte Flambée(火焰薄餅) ,必吃經典口味的蘑菇、培根和洋蔥薄餅,薄餅皮烤得微微焦香,散發出誘人的香氣。
Wistub de la Petite Venise

小威尼斯沿岸的阿爾薩斯料理餐廳,當地必吃的豬腿、起司沙拉都有賣。
科爾馬紀念品

科爾馬位於德法邊境,有很多南德風情的娃娃、手工藝品可以買。

比較帶有阿爾薩斯特色的,就是送子鳥(Stork)相關紀念品,每年春夏季節,來自非洲的送子鳥會飛抵阿爾薩斯,在高處,如房屋的屋頂或教堂的塔樓築巢。送子鳥也被視為生育的象徵,根據當地的傳說,送子鳥會將新生兒帶到家庭。
【科爾馬最美季節】冬天科爾馬聖誕市集
科爾馬小鎮每年冬季都會變成迷人的聖誕仙境,被譽為「阿爾薩斯的聖誕之都」,科爾馬的聖誕市集分為多個區域,遍布於舊城區的主要廣場和街道,尤其是小威尼斯區的河道和古建築在聖誕燈光的照耀下更顯迷人。五光十色的聖誕燈飾、精緻的手工藝品,來這裡一定要品嚐當地的熱紅酒、聖誕餅乾、購買手作聖誕禮物和裝飾品。
我自己參加的是附近其他聖誕市集:史特拉斯堡聖誕市集美照分享
Colmar 附近順遊景點推薦
如果你要安排 Colmar 行程,可以選擇黑森林來回一日遊,也可以以 Colmar 為基地住宿,玩周邊的阿爾薩斯小鎮一日遊,以下是兩次造訪科爾馬的玩法供大家參考:
搭配德國黑森林玩

我的 Colmar 一日遊行程路線:Hinterzarten(搭火車) → Freiburg(轉火車) → Breisach(等公車) → Colmar → (搭公車回)Freiburg(轉火車) → Bad Krozingen(轉火車or公車皆可) → Staufen 吃黑森林蛋糕
一訪 Colmar 時,飄兒是入住黑森林,然後搭巴士順遊法國科爾⾺,早上在德法邊境的 Breisach 轉車時,停留⼀⼩時晃晃;結束 Colmar 半日遊後,再回 Freiburg 搭火車,然後玩去施陶芬(Staufen) 浮士德小鎮吃黑森林蛋糕,以上就是我的一日遊路線。
科爾馬推薦順遊:德國黑森林旅遊攻略
搭配阿爾薩斯周邊小鎮玩

Colmar 所在的阿爾薩斯真的有很多好玩的景點,除了另一個最知名的童話小鎮 – 史特拉斯堡可以搭火車抵達。還有里波維爾(Ribeauvillé)、埃吉桑(Eguisheim)、里屈維(Riquewihr)等鮮花小鎮可以參加科爾馬出發一日遊前往,每一個也都像是置身童話世界般。
科爾馬推薦順遊:【阿爾薩斯必去景點】Colmar 周邊 3 大必訪小鎮
結語
以上簡單走了一圈 Colmar,法國童話小鎮真的很美,比很多歐洲童話小鎮舒服,而且法國的愉悅氛圍就是讓人很放鬆。
更多法國自由行文章
- 東法景點:里昂、史特拉斯堡、科爾馬
- 南法景點:蔚藍海岸尼斯、摩納哥、普羅旺斯
- 巴黎攻略:巴黎自由行攻略、巴黎景點推薦
- 法國國鐵 SNCF、高鐵 TGV 訂票方式:法國火車攻略
- 法國這樣玩:【法國自由行攻略】玩遍全法國景點
- 巴黎機場交通:戴高樂機場往返巴黎市區
法國自由行必備上網推薦
- 歐洲上網卡:台港澳寄送、機場領取
- 歐洲多國高速上網 eSIM:即買即用