東京

【東京賞楓賞櫻景點】小石川後樂園,來自中國明朝的儒家風庭園,楓葉也為之哀愁

By BringYouの飄

tokyo_garden_maple_leaf

原本預計結束早上的「神樂坂」行程,便要前往「舊古河庭園」賞楓,晚上再接續到「六義園」賞夜楓,不過看日本全国紅葉上「舊古河庭園」早已落葉,剛好看到網友在日本自助旅行社團Po了「小石川後樂園」楓葉照,庭園與整片的楓紅令人醉心無比,又剛好跟「神樂坂」同位於地鐵「飯田橋站」附近,走路20分鐘便可到達,便立即前往這個東京賞楓景點

飄兒這篇會跟大家分享小石川後樂園的賞楓景點,也有加入春天二訪的賞櫻景點介紹,讓大家一次享受兩個季節的小石川後樂園美景。

小石川後樂園交通

  • 最佳賞楓時間:11 月初 ~ 11 月中
  • 開放時間:9:00~17:00 (最後入園 16:30); 12/29~1/1休園
  • 交通方式:JR 「飯田橋駅」東口步行 10 分,都營大江戶線「飯田橋駅」C3 出口步行 3 分,地鐵丸之內.南北線「後樂園」站步行約8
  • 門票費用:¥ 300;65歲以上¥150 (小學生以下及都內在學中學生免費)
  • 小石川後樂園官網

「小石川後樂園」便位在JR、東京地鐵、都營線等電車交匯的「飯田橋站」,從不同出口出來步行時間約莫3~8分鐘不等,最近的地鐵站是都營地鐵大江戶線 飯田橋站(E06)C3出口,出來後步行約3分鐘就可以到了。

koishikawa-garden-3

來到「小石川後樂園」門口,已經是下午4點左右,秋冬的東京天黑得特別快,但仍不減大門口處這棵楓樹的美。

koishikawa-garden

koishikawa-garden-2

小石川後樂園 背後深刻的故事

有別於日本大部分禪味十足的日式庭園,「小石川後樂園」可是中國思想家在日本發揚儒家信仰的一個象徵,曾助鄭成功北伐、致力於反清復明的明末遺臣「朱舜水」,在南明滅亡後,帶著對於改朝換代的那份無奈與失望來到了日本,並為自己取了「舜水」為號,提醒自己「舜水者敝邑之水名也」,縱使遠處異地,也不忘故鄉國土之情。

朱舜水來到日本仍不斷發揚自己信守的儒家信仰,日本水戸徳川家二代藩主「德川光圀」深受其思想所感,在建造後樂園時參考了朱舜水的意見,園內建築風格上有圓月橋、西湖堤、小廬山等中國景點,也包含京都清水寺、嵐山大偃川、渡月橋等名勝,巧妙融合了日式與中式風格於一,「小石川後樂園」的「後樂園」之名,更是取自中國范仲淹《岳陽樓記》中「先天下之憂而憂,後天下之樂而樂」,為了與岡山的後樂園區別,冠上了「小石川」。

走在小石川後樂園除了欣賞庭園美景外,不妨試著尋找在亂世中堅守己念的思想家企圖保留的那份理想與人格。

小石川後樂園賞楓去

「小石川後樂園」的楓葉區可說是遍佈整個園區,在楓葉季近尾時前來,仍豔紅亮橘的都是一進園區這一帶。

koishikawa-garden-4

koishikawa-garden-5

koishikawa-garden-6

「小石川後樂園」建於1629年江戶初期,與「六義園」齊名為江戶兩大名園,更是東京都內唯一與濱灕宮同被指定為日本特別史跡和特別名勝的古勝名庭。

koishikawa-garden-7

▼ 小廬山與蓮花池獨具中國風,卻多了日本特有的細緻感

koishikawa-garden-8

koishikawa-garden-9

大泉水畔仍有幾株楓樹豔的靚麗,此處更多的是日式庭園風格,與後方現代化的高樓大廈有著一種衝突美,與住在東京的室內設計朋友討論到他最愛東京的點,就是東京創造了許多新與古、西方與東方等不同元素撞擊在一起,卻又巧妙融合的美,來東京不妨多注意專屬於東京的衝突藝術。

koishikawa-garden-10

koishikawa-garden-11

koishikawa-garden-12

由由水戶德川家的祖輩賴房將江戶宅邸修建的「小石川後樂園」,為一以池泉為中心的迴游式庭園,周圍有著假山、渡橋、迴廊、茅舎等庭園景觀,看得到中國庭園的影子,但少了中國那種富人家望子成龍等等的中國寓意,多了日本禪意的幽靜與雅緻。

koishikawa-garden-13

koishikawa-garden-14

koishikawa-garden-15

koishikawa-garden-16

koishikawa-garden-17

koishikawa-garden-18

小石川後樂園櫻花

小石川後樂園真的是楓葉季來東京自由行的好選擇,除了楓葉外,每到三月小石川後樂園也是東京賞櫻花的景點(無開放夜櫻、夜楓)。

白天來到小石川後樂園跟黃昏的景色非常不一樣,可以深刻感受佔地7萬平方公尺的小石川後樂園之大,櫻花與東京巨蛋同框的景色也特別珍貴。

接著來到小石川後樂園的賞櫻重點-巨型「垂枝櫻」,可能照片裡會覺得沒有六義園枝垂櫻那麼漂亮,但是小石川後樂園人潮比較少,跟六義園擁擠洶湧的賞櫻體驗,小橋流水閒情雅致可以說是小石川後樂園的賞櫻體驗形容。

小石川後樂園有幾棵超過一甲子歲月的吉野櫻。

賞櫻之餘,也可以走走這個美麗的庭園,看看堪稱藝術的「一つ松」。

假山、河流、湖水、植栽的庭園美景搭上櫻花和後方的現代化建築,是一種非常碰撞的視覺饗宴。

一路往人少的地方散步過去,有八卦堂跡、小町塚等景點,再走過去則是2月賞梅的梅林。

在庭園之外,梅林附近還有菖蒲田、稻田、藤棚等田園風景,寓意著立國應以農為本,也是難得能在日本庭園看到的景觀。

融合了中國與日本風格融合的小石川後樂園,無論是秋天整片令人醉心的楓紅,還是春天小巧可愛的櫻粉,重要的都是走在靜謐的園林中細細體會庭園之美的情懷。

【本日行程】神樂坂、小石川後樂園、六義園、池袋

【上午】神樂坂逛街 → 【下午】小石川後樂園欣賞中國風情庭園之美、代表江戶時代的庭園六義園 → 【晚上】池袋吃無敵家拉麵、購物

👉 其他順遊景點推薦千鳥之淵櫻花【東京戀愛神社】東京大神宮

東京自由行推薦景點 & 近郊景點

🏠 東京住宿排名

東京優惠折扣區📢

關閉